·
16.03.2015
PROMOS aktuell

PROMOS.GT in Englisch verfügbar

Im Zuge der kontinuierlich voranschreitenden Internationalisierung der deutschen Immobilienbranche stehen Immobilienunternehmen vor einer Vielzahl neuer Herausforderungen. Hierzu zählt neben vielen weiteren Aufgaben auch die Bereitstellung der benötigten IT-Infrastrukturen in der jeweiligen Landessprache bzw. auf Englisch.

PROMOS hat diese Anforderung erkannt und stellt die offene Lösungsbibliothek PROMOS.GT in weiten Teilen seit Kurzem auf Englisch für Sie bereit. In Zusammenarbeit mit einem externen Übersetzungsbüro wurden mehrere 1.000 Texte übersetzt.

Der Prozess der Internationalisierung erfolgt häufig stufenweise. Insbesondere kleinere und mittelständische Unternehmen begeben sich oftmals zunächst nur unbewusst und zufällig auf den Weg in internationale Gefilde.1 Hier fehlt es somit an der strategischen Entscheidung. Diese ist jedoch zwingend erforderlich, um alle notwendigen Schritte für eine zielgerichtete Expansion zu gewährleisten. Nicht nur steuerliche, ablauforganisatorische oder personalpolitische Fragestellungen spielen hierbei eine Rolle. In erster Linie müssen beim Aufbau eines internationalen Vertriebssystems auch die IT-Infrastrukturen an die vor Ort bestehenden Herausforderungen angepasst werden. Hierzu zählt vor allem auch die Mehrsprachenfähigkeit vorhandener Software.

PROMOS hat in diesem Zusammenhang mit der Übersetzung seiner offenen Lösungsbibliothek PROMOS.GT in die Englische Sprache für Sie eine wesentliche Hürde zur Realisierung Ihrer Internationalisierungsvorhaben genommen! Alle wichtigen Bereiche stehen ab sofort für Sie in Englisch bereit. Mit rund 1,5 Mrd. Zweit- sowie 375. Mio. Muttersprachlern gilt Englisch als wichtigste Sprache für die internationale Kommunikation2. Bei Bedarf ist es uns jederzeit möglich, PROMOS.GT auch in anderen Sprachen bereitzustellen bzw. kundenindividuelle Bereiche zu übersetzen.

Bitte warten